salle de danse

/sal də dɑ̃s/

舞蹈厅

Nous allons à la salle de danse ce soir pour apprendre le tango.

我们今晚要去舞蹈厅学探戈。

正式

专门用于跳舞的房间或场所，通常配有地板和音响设备

La salle de danse est équipée de miroirs et de barres pour les exercices.

这间舞蹈厅配有镜子和扶手，供练习使用。

Elle a réservé une salle de danse pour son anniversaire.

她预订了一间舞蹈厅来庆祝生日。

常见于社区中心、健身房或专业舞蹈学校。

搭配

在中文中，'舞蹈厅'通常指大型专业场地，而'舞蹈室'可泛指任何用于跳舞的房间。根据具体场景选择合适的翻译。

无论场地大小或专业程度，只要用于跳舞，就可称为'salle de danse'。翻译时应突出其功能而非规模。

由法语' salle '（房间）和' danse '（跳舞）组成，字面意思为“跳舞的房间”。

用于指代任何用于跳舞的室内空间，无论规模大小。在法语国家，该词通常指专业场地，而非临时搭建的场所。

salle

房间、厅堂

root

的（表示所属）

grammar

danse

跳舞

root

法汉词典