maison de ville
/mɛzɔ̃ də vil/
连栋住宅
Ils ont acheté une maison de ville près du centre-ville.
他们在市中心附近买了一栋连栋住宅。
正式
连栋住宅，指多户共用墙壁的住宅建筑，通常为两层或三层，每户独立入口，适合城市居住。
Les maisons de ville sont populaires dans les grandes villes européennes.
连栋住宅在欧洲大城市中非常流行。
在法语中，'maison de ville'特指城市中的连栋住宅，与'maison individuelle'（独立住宅）相对。
专业提示
区分用法
注意与'maison individuelle'（独立住宅）的区别，前者共用墙壁，后者独立。
词源
来自法语'maison'（房子）和'de ville'（城市的），字面意思是'城市中的房子'。
用法说明
在法语中，'maison de ville'通常指城市中的连栋住宅，而'maison individuelle'指独立住宅。
单词拆解
maison
房子
rootde ville
城市的
modifier法汉词典