maison familiale
/mɛ.zɔ̃ fa.mi.ljal/
家庭住宅
Ils ont acheté une grande maison familiale à la campagne.
他们在乡下买了一栋大型的家庭住宅。
正式
指一栋供家庭成员共同居住的房屋，通常具有温馨、舒适的氛围，强调家庭成员之间的亲密关系。
Cette maison familiale a été transmise de génération en génération.
这栋家庭住宅已经传承了好几代。
La maison familiale est le cœur de notre vie sociale.
家庭住宅是我们社交生活的核心。
通常用于描述家庭成员共同居住的房屋，强调家庭纽带和传承。
相关短语
专业提示
用法提示
在正式场合中，'maison familiale' 通常用于描述家庭成员共同居住的房屋，强调家庭纽带和传承。
黄金法则
规则
在正式场合中，'maison familiale' 通常用于描述家庭成员共同居住的房屋，强调家庭纽带和传承。
词源
由 'maison'（房屋）和 'familiale'（家庭的）组成，强调家庭居住的性质。
用法说明
在正式场合中，通常用于描述家庭成员共同居住的房屋，强调家庭纽带和传承。
单词拆解
maison
房屋
rootfamiliale
家庭的
adjective法汉词典