logement social
/lɔʒ(ə)mɑ̃ sɔsjal/noun phrase★中级— 保障性住房
正式
由政府或公共机构提供的、面向中低收入家庭的低租金或补贴住房。
Les HLM sont un type courant de logement social en France.
在法国，HLM（低租金住房）是一种常见的保障性住房。
Le gouvernement a lancé un nouveau programme pour augmenter l'offre de logements sociaux.
政府启动了新计划以增加保障性住房供应。
💡
在法国，'logement social' 通常指由地方政府或公共机构（如HLM）管理的住房。
搭配
accès au logement social获得保障性住房的机会demande de logement social申请保障性住房quotas de logements sociaux保障性住房配额
相关短语
💡专业提示
区分 'logement social' 与 'logement privé'
'logement social' 由公共机构管理，租金受政府管控；而'logement privé'由私人业主出租，租金市场化。
⚡黄金法则
保障性住房的申请条件
在法国，申请'logement social'通常需要满足收入上限、居住地要求等条件，并需提交申请表。
📖词源
由法语'logement'（住房）与'social'（社会的）组合而成，强调其公共福利属性。
📝用法说明
该词在法国社会政策中广泛使用，通常与政府福利住房政策相关。在法语国家或地区（如比利时、加拿大魁北克）也有类似概念，但具体政策可能有所不同。
单词拆解
logement
住房
nounsocial
社会的、公共的
adjective法汉词典