appartement d'une seule pièce
/a.paʁ.tə.mɑ̃ d‿yn sœl pa.si/
单间
Il vit dans un petit appartement d'une seule pièce.
他住在一个单间公寓里。
非正式
只有一个房间的住宅单元，通常包含卧室、客厅、厨房和卫生间等功能区域的简易布局。
Les étudiants louent souvent des appartements d'une seule pièce près de l'université.
学生们经常在大学附近租单间公寓。
常见于城市租赁市场，价格相对便宜，但空间有限。
搭配
相关短语
专业提示
区分 'studio' 和 'appartement d'une seule pièce'
在法国，'studio' 通常指现代化的开放式单间公寓，厨房与卧室合为一体；而 'appartement d'une seule pièce' 可能指传统布局，如卧室与客厅分开但面积较小的单间。
黄金法则
单间公寓的租赁合同
在法国租赁单间公寓时，注意合同中是否包含 'charges'（管理费）和 'taxe d'habitation'（房产税）。单间公寓通常面积在20-30平方米之间。
词源
组合词：appartement（公寓）+ d'une seule pièce（单间）。源于法语传统公寓分类系统，其中T1代表一间房（含厨房和卫生间等附属空间）的住宅单元。
用法说明
在法国房产广告中，'appartement d'une seule pièce' 通常简称为 'T1' 或 'studio'。'studio' 在法语中指更现代化的简易公寓设计，而 'appartement d'une seule pièce' 可能包含更传统的布局。
单词拆解
appartement
公寓
rootd'une seule pièce
单间的
phrase法汉词典