restaurer
/ʁɛs.tɔ.ʁe/etwas in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzen, besonders bei Gebäuden, Kunstwerken oder technischen Geräten
Le musée a restauré la peinture endommagée.
Das Museum hat das beschädigte Gemälde restauriert.
Oft im Zusammenhang mit historischen oder kulturellen Objekten verwendet.
einen Computer oder ein System auf die Werkseinstellungen zurücksetzen
J'ai dû restaurer mon téléphone après une panne.
Ich musste mein Telefon nach einem Defekt zurücksetzen.
Im technischen Kontext oft synonym mit 'zurücksetzen' verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. technische Verwendung
Achte darauf, ob 'restaurer' sich auf physische Objekte (formell) oder technische Systeme (technisch) bezieht.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
Im technischen Kontext ist 'restaurer' oft synonym mit 'zurücksetzen'.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'restaurare' (wiederherstellen), abgeleitet von 'restituere' (zurückgeben).
📝Verwendungshinweise
Im technischen Kontext kann 'restaurer' auch bedeuten, ein Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.