reporté
/ʁə.pɔʁ.te/
aufgeschoben
Le concert a été reporté à cause de la pluie.
Das Konzert wurde wegen des Regens verschoben.
formellinformell
etwas auf einen späteren Zeitpunkt verschoben
La réunion a été reportée à la semaine prochaine.
Das Meeting wurde auf nächste Woche verschoben.
Kann sich auf Veranstaltungen, Termine oder Entscheidungen beziehen.
Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
In informellen Kontexten kann 'reporté' auch für persönliche Pläne verwendet werden.
Wortursprung
Vom Verb 'reporter' (verschieben) abgeleitet, aus dem Lateinischen 'reportare' (zurückbringen).
Verwendungshinweise
Wird häufig im Kontext von Terminen oder Veranstaltungen verwendet.
Wortzerlegung
re-
wieder
prefix-porter
tragen
root-é
Partizipform
suffixDictionnaire Français-Allemand