aceptar

/a.sepˈtaɾ/
accepter

Acepto tu invitación a la fiesta.

J'accepte ton invitation à la fête.


formel

Accepter ou recevoir quelque chose de manière volontaire.

No acepto críticas injustas.

Je n'accepte pas les critiques injustes.

Utilisé dans des contextes formels et informels.

Droit
formel

Approuver ou reconnaître quelque chose comme valide.

El tribunal aceptó la evidencia presentada.

Le tribunal a accepté la preuve présentée.

Souvent utilisé dans des contextes juridiques.

Collocations

aceptar una ofertaaccepter une offreaceptar un regaloaccepter un cadeauaceptar una responsabilidadaccepter une responsabilité

Expressions liées

aceptar las cosas como sonexpression
accepter les choses telles qu'elles sont

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans des contextes formels, 'aceptar' est souvent utilisé pour exprimer l'approbation ou la réception officielle.

Règle d'or

Conjugaison

Le verbe 'aceptar' est régulier et suit les règles de conjugaison des verbes en -ar.

Origine du mot

Du latin 'acceptare', dérivé de 'acceptus', participe passé de 'accipere' (recevoir).

Notes d'usage

Peut être utilisé à la fois dans des contextes formels et informels, selon le contexte.

Décomposition du mot

ac-
vers
prefix
+
-cept-
prendre
root
+
-ar
infinitif
suffix
Diccionario Español-Francés