rechazar
/re.t͡ʃaˈθaɾ/verb★Intermédiaire
formelinformel
Refuser ou rejeter quelque chose, souvent une offre, une demande ou une idée.
Rechazó la oferta de trabajo porque el salario era muy bajo.
Il a refusé l'offre d'emploi parce que le salaire était trop bas.
El gobierno rechazó la petición de los manifestantes.
Le gouvernement a rejeté la demande des manifestants.
💡
Peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.
Collocations
rechazar una ofertarefuser une offrerechazar una propuestarejeter une propositionrechazar una peticiónrejeter une demande
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Conjugaison
Le verbe 'rechazar' est régulier et suit les règles de conjugaison des verbes en -ar en espagnol.
📖Origine du mot
Du latin 'recusare', signifiant 'refuser' ou 'décliner'.
📝Notes d'usage
Le verbe 'rechazar' est souvent utilisé dans des contextes où une décision formelle est prise pour refuser quelque chose. Il peut être utilisé dans des situations professionnelles, sociales ou personnelles.
Décomposition du mot
re-
préfixe indiquant une action répétée ou renforcée
prefix-chazar
racine liée à l'idée de refuser ou de rejeter
rootDiccionario Español-Francés