repel
respingereThe force field repels all incoming projectiles.
Il campo di forza respinge tutti i proiettili in arrivo.
Respingere o allontanare qualcosa o qualcuno con forza.
The guard dog repelled the intruder.
Il cane da guardia ha respinto l'intruso.
Può essere usato in contesti fisici o metaforici.
Rifiutare o respingere un'offerta o una proposta.
The company repelled the hostile takeover bid.
L'azienda ha respinto l'offerta di acquisizione ostile.
In questo contesto, si riferisce a un rifiuto formale.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, 'repel' è spesso usato per descrivere il rifiuto di offerte o proposte.
Regola d'oro
Contesto fisico vs. metaforico
'Repel' può essere usato sia in senso fisico (respingere un attacco) che metaforico (rifiutare un'offerta).
Origine della parola
Dal latino 'repellere', composto da 're-' (indietro) e 'pellere' (spingere).
Note d'uso
Il verbo 'repel' può essere usato sia in senso fisico che metaforico. In contesti formali, è spesso usato per descrivere il rifiuto di offerte o proposte.