renounce

/rɪˈnaʊns/
verbIntermedio💡 rinunciare
Formale

Formalmente abbandonare o rinunciare a un diritto, titolo, posizione o rivendicazione.

He renounced his claim to the throne.

Ha rinunciato alla sua pretesa al trono.

💡

Spesso usato in contesti legali o formali.

Formale

Rinunciare a una credenza, ideologia o stile di vita.

She renounced her faith and left the church.

Ha rinunciato alla sua fede e ha lasciato la chiesa.

💡

Può implicare un cambiamento significativo nella vita di qualcuno.

Collocazioni

renounce one's claimrinunciare alla propria pretesarenounce one's rightsrinunciare ai propri dirittirenounce one's citizenshiprinunciare alla propria cittadinanza

Frasi correlate

renounce one's vowsFrase
rinunciare ai propri voti
renounce one's inheritanceFrase
rinunciare alla propria eredità

💡Consiglio professionale

Uso formale

Usa 'renounce' in contesti formali o legali, non in conversazioni informali.

Regola d'oro

Rinuncia volontaria

'Renounce' implica una rinuncia volontaria e consapevole, non un'abdicazione forzata.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'renoncer', derivato dal latino 'renuntiare', composto da 're-' (indietro) e 'nuntiare' (annunciare).

📝Note d'uso

Il verbo 'renounce' è spesso usato in contesti formali, specialmente in ambito legale o religioso. Può indicare un atto volontario di rinuncia a qualcosa di significativo.

Analisi della parola

re-
indietro
prefix
+
-nounce
annunciare
root
Dizionario Inglese-Italiano