Looking up...
offer
/ˈɒf.ər/
offrire
She offered to help with the project.
Ha offerto di aiutare con il progetto.
FormaleInformale
Proporre qualcosa a qualcuno, spesso con l'intenzione di dare o scambiare.
The company offered a bonus to its employees.
L'azienda ha offerto un bonus ai suoi dipendenti.
He offered his seat to an elderly woman.
Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono.
AffariDiritto
Formale
Presentare un'opzione o una scelta, spesso in un contesto commerciale o legale.
The lawyer offered a settlement to avoid trial.
L'avvocato ha offerto un accordo per evitare il processo.
The store offered a discount on all electronics.
Il negozio ha offerto uno sconto su tutta l'elettronica.
In contesti legali o commerciali, 'offer' può riferirsi a proposte formali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'offer' è spesso usato in situazioni professionali o legali, mentre in contesti informali può essere usato per gesti quotidiani di cortesia.
Regola d'oro
Verbo transitivo/intransitivo
'Offer' può essere sia transitivo (seguito da un oggetto) che intransitivo (seguito da 'to' + verbo all'infinito).
Origine della parola
Dall'inglese antico 'offrian', derivato dal proto-germanico 'uzbjanan', che significa 'presentare'.
Note d'uso
In inglese, 'offer' può essere seguito da un verbo all'infinito (es. 'offer to help') o da un sostantivo (es. 'offer a gift').
Analisi della parola
off
verso l'esterno o in direzione di
prefixer
colui che fa l'azione
suffixDizionario Inglese-Italiano