off

/ɒf/
prepositionadverbadjectivePrincipiante
FormaleInformale

In uno stato di non funzionamento o inattivo.

The computer is off.

Il computer è spento.

💡

Usato per indicare che qualcosa è stato disattivato o spento.

FormaleInformale

Lontano da un luogo o persona.

She went off to college.

È andata al college.

💡

Può indicare distanza fisica o temporale.

Informale

In modo sbagliato o inappropriato.

That's off topic.

Questo è fuori tema.

💡

Usato per indicare che qualcosa non è appropriato o rilevante.

Collocazioni

turn offspegnerego offandare viaput offrimandare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

off the recordFrase
ufficiosamente
off the wallFrase
strano, bizzarro
off the cuffFrase
improvvisato

💡Consiglio professionale

Contesto è tutto

Il significato di 'off' cambia molto a seconda del contesto. Presta attenzione alle parole che lo circondano.

Regola d'oro

Preposizione vs. Avverbio

Quando 'off' è una preposizione, indica distanza o separazione. Quando è un avverbio, indica disattivazione o interruzione.

📖Origine della parola

Dall'antico inglese 'of', che significa 'lontano da'.

📝Note d'uso

La parola 'off' può avere diversi significati a seconda del contesto. È importante prestare attenzione al contesto per capire il significato corretto.

Analisi della parola

off
lontano da, disattivato
root
Dizionario Inglese-Italiano