offline

/ˈɒfˌlaɪn/
non connesso a internet

I prefer to read offline to avoid distractions.

Preferisco leggere offline per evitare distrazioni.


Informale

Non connesso a internet o a una rete informatica; che funziona senza connessione.

The game has offline mode for when you don't have internet.

Il gioco ha una modalità offline per quando non hai internet.

Spesso usato per descrivere dispositivi o funzionalità che non richiedono una connessione.

Collocazioni

go offlineandare offlineoffline modemodalità offline

Frasi correlate

offline paymentFrase
pagamento effettuato senza connessione internet
offline storageFrase
archiviazione dati senza connessione

Consiglio professionale

Uso comune

In italiano, 'offline' è spesso usato in contesti tecnologici per descrivere dispositivi o funzionalità che non richiedono una connessione internet.

Origine della parola

Deriva dall'unione di 'off' (spento) e 'line' (linea, riferito alla linea telefonica o di trasmissione dati).

Note d'uso

In contesti tecnologici, 'offline' si oppone a 'online' e indica l'assenza di connessione.

Analisi della parola

off
spento, disattivato
prefix
+
line
linea (di trasmissione dati)
root
Dizionario Inglese-Italiano