occur
/əˈkɜːr/verb★Intermedio
Generale
Accadere o verificarsi, specialmente in modo spontaneo o casuale.
A mistake like this rarely occurs.
Un errore del genere accade raramente.
💡
Può essere usato sia in senso concreto che astratto.
Formale
Essere presente o verificarsi in un determinato contesto o situazione.
The idea first occurred to me last year.
L'idea mi è venuta in mente per la prima volta l'anno scorso.
💡
Spesso usato con 'to' seguito da un verbo all'infinito.
Collocazioni
occur tovenire in menteoccur inverificarsi inoccur oftenaccadere spesso
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
occur to someoneFrase
venire in mente a qualcuno
occur in natureFrase
verificarsi in natura
💡Consiglio professionale
Uso con 'to'
Quando 'occur' è seguito da un verbo all'infinito, usa 'to' prima del verbo.
⚡Regola d'oro
Concreto vs. astratto
'Occur' può riferirsi sia a eventi fisici che a pensieri o idee.
📖Origine della parola
Dal latino 'occurrere', composto da 'ob-' (verso) e 'currere' (correre).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso concreto che astratto. Spesso seguito da 'to' + verbo all'infinito.
Analisi della parola
oc-
verso
prefix-cur
correre
rootDizionario Inglese-Italiano