Looking up...
hurry
/ˈhɜːri/
affrettarsi
We need to hurry or we'll miss the train.
Dobbiamo affrettarci o perderemo il treno.
Informale
Muoversi velocemente o fare qualcosa in fretta per non perdere tempo.
Hurry up, the bus is leaving!
Sbrigati, l'autobus sta partendo!
Spesso usato in contesti informali per incoraggiare qualcuno a fare in fretta.
Informale
Affrettarsi a fare qualcosa per evitare conseguenze negative.
You should hurry to finish your homework before dinner.
Dovresti affrettarti a finire i compiti prima di cena.
Può essere usato per esortare qualcuno a completare un compito in tempo.
Collocazioni
hurry upsbrigatiin a hurrydi fretta
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
In contesti informali, 'hurry' si traduce spesso con 'sbrigati' o 'affrettati'.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'hyrran', che significa 'incitare, spingere'.
Note d'uso
In italiano, 'hurry' si traduce spesso con 'affrettarsi' o 'sbrigarsi'. In contesti formali, si può usare 'fare in fretta'.
Dizionario Inglese-Italiano