hurricane

/ˈhʌr.ɪ.kən/
nounIntermedio
Tecnico

Un uragano è un sistema meteorologico tropicale intenso caratterizzato da venti forti e piogge torrenziali, che può causare gravi danni.

Meteorologists track hurricanes using satellite imagery and weather models.

I meteorologi tracciano gli uragani utilizzando immagini satellitari e modelli meteorologici.

💡

Gli uragani si formano sopra le acque tropicali calde e possono essere classificati in base alla scala Saffir-Simpson.

Collocazioni

hurricane seasonstagione degli uraganihurricane warningallarme uraganohurricane-force windsventi di forza uragano

Sinonimi

Frasi correlate

eye of the hurricaneFrase
il centro di un uragano, dove i venti sono più deboli

💡Consiglio professionale

Differenze regionali

In italiano, 'tifone' si riferisce specificamente agli uragani che si verificano nel Pacifico occidentale.

Regola d'oro

Terminologia corretta

Usa 'uragano' per il termine generale e 'ciclone' in contesti tecnici.

📖Origine della parola

Deriva dallo spagnolo 'huracán', a sua volta dal taíno 'hurakán', che significa 'vento' o 'tempesta'.

📝Note d'uso

In italiano, 'uragano' è il termine più comune, mentre 'ciclone' può essere usato in contesti scientifici.

Analisi della parola

hur
forza, violenza
prefix
+
-ricane
relativo a tempeste
suffix
Dizionario Inglese-Italiano