break the rules
She decided to break the rules and go her own way.
Ha deciso di infrangere le regole e fare a modo suo.
Comportarsi in modo contrario a ciò che è stabilito o permesso, spesso in modo deliberato.
The students broke the rules by skipping class.
Gli studenti hanno infranto le regole saltando le lezioni.
He broke the rules to save his friend's life.
Ha infranto le regole per salvare la vita del suo amico.
Questa espressione è spesso usata per descrivere azioni che sfidano l'autorità o le convenzioni sociali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Usa 'break the rules' quando vuoi descrivere un'azione che va contro le norme stabilite, spesso in modo deliberato.
Regola d'oro
Uso corretto
Assicurati di usare questa espressione solo quando si tratta di regole specifiche, non di leggi o leggi formali.
Origine della parola
L'espressione deriva dall'idea di rompere o violare le regole stabilite, sia letteralmente che in senso figurato.
Note d'uso
Questa frase è comune in contesti informali e può essere usata sia in senso positivo (per sfidare norme ingiuste) che negativo (per descrivere comportamenti scorretti).