breakthrough

/ˈbreɪkθruː/
nounIntermedio
Formale

Una scoperta o progresso significativo che risolve un problema complesso o supera un ostacolo importante.

The breakthrough in renewable energy technology could change the world.

La scoperta rivoluzionaria nella tecnologia delle energie rinnovabili potrebbe cambiare il mondo.

💡

Spesso usato in contesti scientifici, medici o tecnologici.

Collocazioni

major breakthroughscoperta rivoluzionariascientific breakthroughscoperta scientifica rivoluzionariabreakthrough in researchscoperta rivoluzionaria nella ricerca

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

breakthrough technologyFrase
tecnologia rivoluzionaria
breakthrough momentFrase
momento decisivo

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In ambito scientifico o tecnologico, 'breakthrough' si riferisce a una scoperta o innovazione che ha un impatto significativo.

Regola d'oro

Contesto appropriato

Usa 'breakthrough' quando vuoi descrivere un progresso importante o una soluzione a un problema complesso.

📖Origine della parola

Deriva dall'unione di 'break' (rompere) e 'through' (attraverso), indicando l'idea di superare un ostacolo.

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è più comune in ambito scientifico e tecnologico.

Analisi della parola

break
rompere
root
+
through
attraverso
root
Dizionario Inglese-Italiano