Looking up...
Smontare o dividere qualcosa in parti più piccole.
She broke down the instructions into simple steps.
Ha suddiviso le istruzioni in passaggi semplici.
Può riferirsi a oggetti fisici o concetti astratti.
Cessare di funzionare o smettere di lavorare.
The negotiations broke down due to disagreements.
Le trattative sono fallite a causa delle divergenze.
Spesso usato per macchine, relazioni o processi.
Crollare emotivamente, spesso piangendo.
She broke down when she heard the bad news.
È crollata quando ha saputo la brutta notizia.
Usato per descrivere un forte stress emotivo.
Usa 'break down' per guasti di macchine o sistemi.
Usa 'break down' per descrivere un crollo emotivo.
Il significato di 'break down' cambia drasticamente a seconda del contesto.
Composto da 'break' (rompere) e 'down' (giù), indicando un movimento di divisione o crollo.
Il significato dipende dal contesto. In ambito meccanico, indica un guasto; in contesti emotivi, un crollo psicologico.