be
I want to be happy.
Voglio essere felice.
Verbo ausiliare per formare tempi verbali composti o per esprimere l'esistenza, lo stato o l'identità.
She is a doctor.
Lei è una dottoressa.
They will be here soon.
Arriveranno presto.
Il verbo 'be' è irregolare: presente (am/is/are), passato (was/were), participio passato (been).
Verbo principale per indicare esistenza, stato o posizione.
There is a book on the table.
C'è un libro sul tavolo.
He is at home.
Lui è a casa.
Spesso tradotto con 'esserci' o 'trovarsi' in italiano.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Coniugazione del verbo 'be'
Impara la coniugazione base: presente (I am, you are, he/she/it is, we are, you are, they are), passato (I was, you were, he/she/it was, we were, you were, they were), participio passato (been).
Regola d'oro
Uso di 'be' come ausiliare
In frasi negative, aggiungi 'not' dopo 'be' (es. 'She is not happy'). Nelle domande, inverti l'ordine soggetto-verbo (es. 'Is she happy?').
Origine della parola
Dal proto-germanico *biju- (essere, esistere), derivato dal proto-indoeuropeo *bʰuH- (diventare, crescere). Correlato al tedesco 'bin' (sono), all'olandese 'ben' (sono) e al latino 'fui' (ero).
Note d'uso
Il verbo 'be' è fondamentale in inglese per la formazione di tempi verbali (es. passivo: 'is being built') e per esprimere stati d'animo o condizioni. In italiano, la traduzione varia a seconda del contesto: 'essere', 'esserci', 'trovarsi', 'avere' (in espressioni come 'avere fame').