Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. disappear

disappear

/dɪsəˈpɪər/
scomparire

The magician made the rabbit disappear.

Il mago ha fatto scomparire il coniglio.


Generale

Sparire, non essere più visibile o presente.

The fog disappeared as the sun rose.

La nebbia è scomparsa mentre il sole saliva.

Può essere usato sia in senso letterale che figurato.

Collocazioni

disappear into thin airscomparire nel nulladisappear without a tracescomparire senza lasciare traccia

Sinonimi

vanishfadeevaporate

Antonimi

appearemergematerialize

Frasi correlate

disappear from viewFrase
scomparire dalla vista
disappear into the nightFrase
scomparire nella notte

Consiglio professionale

Uso figurato

Può essere usato per descrivere qualcosa che scompare metaforicamente, come un problema o un'opportunità.

Regola d'oro

Regola d'uso

Il verbo 'disappear' è spesso seguito da preposizioni come 'into' o 'from'.

Origine della parola

Dal prefisso 'dis-' (negazione) e 'appear' (apparire).

Note d'uso

Può essere usato in contesti sia fisici che metaforici.

Analisi della parola

dis-
negazione
prefix
+
appear
apparire
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.