be able to bear the cost of
/bi əˈble tu beər ðə kɒst ɒv/
potersi permettere
We can't be able to bear the cost of this project.
Non possiamo permetterci il costo di questo progetto.
Finanza
Formale
Avere la capacità finanziaria di sostenere un costo specifico.
The company is not able to bear the cost of the new equipment.
L'azienda non è in grado di sostenere il costo delle nuove attrezzature.
Usato per indicare la capacità di affrontare spese senza difficoltà finanziarie.
Collocazioni
be able to bear the cost ofpotersi permettere
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto finanziario
Usa questa espressione quando parli di budget aziendali o spese personali.
Regola d'oro
Precisione
Assicurati di usare questa espressione solo quando parli di capacità finanziarie, non di semplice disponibilità.
Origine della parola
Composto da 'be able to' (essere in grado di) e 'bear the cost' (sostenere il costo).
Note d'uso
Espressione comune in contesti finanziari e aziendali per discutere di budget e capacità di spesa.
Analisi della parola
be able to
essere in grado di
phrasebear the cost
sostenere il costo
phraseDizionario Inglese-Italiano