be accurate

/biː ˈæk.jʊ.rət/
verb phraseIntermedio
Formale

Essere preciso o esatto, senza errori o imprecisioni.

The scientist must be accurate in his measurements.

Lo scienziato deve essere preciso nelle sue misurazioni.

Please be accurate when filling out this form.

Per favore, sii preciso quando compili questo modulo.

💡

L'espressione viene spesso usata in contesti professionali o tecnici dove la precisione è fondamentale.

Collocazioni

be accurate inessere preciso inbe accurate withessere preciso con

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

be preciseFrase
essere esatto
be exactFrase
essere puntuale

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti professionali, 'be accurate' è spesso preferito a 'be precise' quando si parla di dati o misurazioni.

Regola d'oro

Precisione nei dettagli

In italiano, 'essere preciso' è l'equivalente più comune, mentre 'essere esatto' si usa per risultati o calcoli.

📖Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'accurate' che a sua volta viene dal latino 'accuratus', participio passato di 'accurare' (avere cura di).

📝Note d'uso

L'espressione è comune in contesti formali e professionali, specialmente in ambito scientifico, tecnico o legale.

Analisi della parola

be
essere
verb
+
accurate
preciso
adjective
Dizionario Inglese-Italiano