Looking up...
act slowly
/ækt ˈsloʊli/
agire con calma
The doctor told him to act slowly after the surgery to avoid complications.
Il medico gli ha detto di agire con calma dopo l'intervento per evitare complicazioni.
Informale
comportarsi con prudenza o senza fretta
She decided to act slowly when making such an important decision.
Ha deciso di agire con calma nel prendere una decisione così importante.
They advised us to act slowly in the negotiations to avoid mistakes.
Ci hanno consigliato di agire con calma nelle trattative per evitare errori.
Può implicare cautela, pazienza o una scelta deliberata di non affrettarsi.
Collocazioni
act slowly and carefullyagire lentamente e con attenzioneact too slowlyagire troppo lentamente
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'act slowly' e 'take it easy'
'Act slowly' implica una scelta attiva di procedere con cautela, spesso per evitare errori. 'Take it easy' suggerisce un atteggiamento rilassato o meno stressato, senza necessariamente riferirsi a un'azione specifica.
Note d'uso
Spesso usato in contesti in cui è necessario evitare errori o situazioni rischiose. Può avere una connotazione positiva (prudenza) o negativa (indecisione).
Analisi della parola
act
comportarsi o muoversi in un certo modo
verbslowly
con lentezza o prudenza
adverbDizionario Inglese-Italiano