act in time
You need to act in time to prevent the accident.
Devi agire tempestivamente per evitare l'incidente.
Agire con prontezza o tempestività per evitare conseguenze negative o cogliere un'opportunità.
If you don't act in time, you'll miss the deadline.
Se non agisci tempestivamente, perderai la scadenza.
Act in time to save the project from failure.
Agisci tempestivamente per salvare il progetto dal fallimento.
L'espressione sottolinea l'importanza di agire rapidamente per evitare problemi o sfruttare un'occasione.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del tono della conversazione.
Regola d'oro
Importanza del contesto
L'espressione è spesso usata in situazioni critiche o urgenti, quindi il tono deve riflettere l'urgenza.
Origine della parola
L'espressione è composta da 'act' (agire) e 'in time' (in tempo), enfatizzando l'urgenza dell'azione.
Note d'uso
Si usa per incoraggiare o avvertire di agire rapidamente per evitare conseguenze negative o cogliere un'opportunità.