act impulsively
/ˈækt ɪmˈpʌlsɪvli/phrase★Intermedio
Informale
Comportarsi in modo impulsivo, senza riflettere o pianificare.
He regretted acting impulsively and buying the expensive car.
Si pentì di aver agito d'impulso e di aver comprato l'auto costosa.
💡
Questa espressione descrive un comportamento spontaneo e non controllato, spesso seguito da rimpianto.
Collocazioni
act on impulseagire d'impulsoimpulsive behaviorcomportamento impulsivo
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
act on a whimFrase
agire per capriccio
shoot from the hipModi di dire
agire senza riflettere
💡Consiglio professionale
Contrasto con 'act deliberately'
Mentre 'act impulsively' indica mancanza di pianificazione, 'act deliberately' implica un'azione ben pensata.
⚡Regola d'oro
Contesto informale
Questa espressione è più comune nel linguaggio informale e colloquiale.
📖Origine della parola
Derivato dall'inglese 'impulsive', che significa 'spontaneo e non controllato'.
📝Note d'uso
Questa espressione è comunemente usata per descrivere azioni non pianificate che spesso portano a conseguenze negative.
Analisi della parola
act
agire
rootimpulsively
in modo impulsivo
adverbDizionario Inglese-Italiano