anschalten

/ˈanˌʃaltən/
accendere

Kannst du bitte das Licht anschalten?

Puoi accendere la luce, per favore?


FormaleInformale

Accendere un dispositivo elettrico o un sistema.

Er hat den Fernseher angeschaltet.

Ha acceso la televisione.

Die Heizung muss angeschaltet werden.

Il riscaldamento deve essere acceso.

Può riferirsi a dispositivi elettrici, sistemi di riscaldamento, illuminazione, ecc.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso comune

In italiano, 'anschalten' si traduce generalmente con 'accendere', ma in contesti tecnici può essere sostituito con 'attivare'.

Regola d'oro

Regola d'uso

In tedesco, 'anschalten' è un verbo separabile, quindi l'infinito è 'anschalten', mentre il participio passato è 'angeschaltet'.

Origine della parola

Derived from the German verb 'schalten' (to switch) with the prefix 'an-' (on).

Note d'uso

Il verbo 'anschalten' è spesso usato in contesti domestici o tecnici per indicare l'azione di accendere un dispositivo.

Analisi della parola

an-
prefisso che indica l'inizio di un'azione
prefix
+
schalten
verbo base che significa 'scambiare' o 'selezionare'
root
Dizionario Tedesco-Italiano