Hass

/has/
haine

Er empfand tiefen Hass gegenüber Ungerechtigkeit.

Il ressentait une profonde haine envers l'injustice.


formelinformel

Sentiment intense de haine ou de colère envers quelqu'un ou quelque chose.

Ihr Hass auf die Ungleichheit trieb sie an, für Gerechtigkeit zu kämpfen.

Sa haine de l'inégalité la poussait à lutter pour la justice.

Der Hass zwischen den beiden Familien war jahrzehntelang tief verwurzelt.

La haine entre les deux familles était profondément enracinée depuis des décennies.

Le mot 'Hass' est toujours utilisé avec une majuscule en allemand, car il s'agit d'un nom.

Collocations

Hass empfindenressentir de la haineHass verbreitenpropager la haineHass überwindensurmonter la haine

Expressions liées

Hassredeexpression
discours de haine

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'Hass' dans des contextes formels pour décrire des sentiments intenses de haine, souvent dans des discussions politiques ou sociales.

Règle d'or

Majuscule

En allemand, 'Hass' s'écrit toujours avec une majuscule car c'est un nom.

Origine du mot

Le mot allemand 'Hass' vient du vieux haut allemand 'haz' signifiant 'haine'. Il est apparenté à l'anglais 'hatred' et au néerlandais 'haat'.

Notes d'usage

En allemand, 'Hass' est un terme fort qui exprime une haine profonde et durable. Il est souvent utilisé dans des contextes politiques, sociaux ou personnels pour décrire des sentiments intenses.

Décomposition du mot

Hass
haine
root
Dictionnaire Allemand-Français