Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Allemand-Français /
  4. Hassrede

Hassrede

/ˈhasˌʁeːdə/
discours de haine

Hassrede im Internet ist ein wachsendes Problem.

Le discours de haine sur Internet est un problème croissant.


Droit
formel

Discours ou langage qui incite à la haine, à la discrimination ou à la violence envers un groupe ou une personne en raison de caractéristiques comme la race, la religion, l'orientation sexuelle, etc.

Die Polizei ermittelt wegen Volksverhetzung durch Hassrede.

La police enquête pour incitation à la haine en raison de discours de haine.

En droit allemand, la Hassrede peut être punie en vertu de la loi sur la diffamation ou de la loi contre les discours de haine.

sociology

Expression publique de haine ou de mépris envers un groupe ou une personne, souvent utilisée pour marginaliser ou stigmatiser.

Hassrede in sozialen Medien verstärkt soziale Spaltungen.

Le discours de haine sur les réseaux sociaux renforce les divisions sociales.

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les médias sociaux et la polarisation sociale.

Collocations

Hassrede im Internetdiscours de haine sur InternetHassrede gegen Minderheitendiscours de haine contre les minorités

Synonymes

HetzredeVolksverhetzungHasspropaganda

Antonymes

ToleranzredeFriedensrede

Expressions liées

Hassrede verbreitenexpression
propager un discours de haine

Conseil pro

Contexte juridique

En Allemagne, la Hassrede peut être poursuivie en vertu de lois spécifiques contre la diffamation et l'incitation à la haine.

Règle d'or

Utilisation correcte

Le terme est généralement utilisé dans des contextes formels et ne doit pas être confondu avec des critiques constructives.

Origine du mot

Composé de 'Hass' (haine) et 'Rede' (discours), reflétant l'utilisation du langage pour promouvoir la haine.

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans des contextes juridiques et sociologiques pour décrire des discours qui incitent à la violence ou à la discrimination.

Décomposition du mot

Hass
haine
root
+
Rede
discours
root
Dictionnaire Allemand-Français
Browse more German→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.