Looking up...
Zuneigung
/ˈtsuːnaɪ̯ɡʊŋ/
affection
Sie zeigte ihm ihre Zuneigung durch eine herzliche Umarmung.
Elle lui a montré son affection par une étreinte chaleureuse.
formelinformel
Sentiment d'affection ou d'attachement envers quelqu'un.
Seine Zuneigung zu seiner Familie war offensichtlich.
Son affection pour sa famille était évidente.
Sie empfand eine tiefe Zuneigung für ihren Lehrer.
Elle éprouvait une profonde affection pour son professeur.
Le terme peut être utilisé dans des contextes à la fois formels et informels pour exprimer un sentiment positif envers une personne.
Collocations
Zuneigung zeigenmontrer de l'affectiontiefe Zuneigungune profonde affection
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte émotionnel
Zuneigung est souvent utilisé pour décrire des sentiments positifs et chaleureux, mais il peut aussi avoir une connotation plus profonde dans certains contextes.
Règle d'or
Usage correct
Zuneigung est un nom féminin en allemand, donc il doit toujours être capitalisé.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'zuneigen' (s'incliner vers) avec le suffixe '-ung', indiquant un état ou une action.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé pour décrire des sentiments positifs et chaleureux, mais il peut aussi avoir une connotation plus profonde dans certains contextes.
Décomposition du mot
zu
vers
prefixneigen
incliner
root-ung
action ou état
suffixDictionnaire Allemand-Français