Hagelunwetter

/ˈhaːɡəlˈʔʊnˌvɛtɐ/

💡 orage de grêle

Gestern gab es ein starkes Hagelunwetter, das mehrere Dächer beschädigte.

Hier, il y a eu un orage de grêle violent qui a endommagé plusieurs toits.

formel

Phénomène météorologique caractérisé par une chute de grêlons accompagnée d'un temps violent.

Ein Hagelunwetter kann erhebliche Schäden an Fahrzeugen und Gebäuden verursachen.

Un orage de grêle peut causer d'importants dégâts aux véhicules et aux bâtiments.

💡

Utilisé surtout dans les bulletins météo pour signaler des averses de grêle intenses.

Collocations

ein starkes Hagelunwetterun orage de grêle violentnach dem Hagelunwetteraprès l'orage de grêle

pluie de grêle

Kompositum aus 'Hagel' (mittelalterlich von althochdeutsch 'hagel') und 'Unwetter' (von 'un-' + 'Wetter').

Wird häufig in Wetterberichten verwendet, besonders wenn Hagel stark ist.

Dictionnaire Allemand-Français