能力
她有很强的学习能力。
Elle a une très forte capacité d'apprentissage.
La capacité ou l'aptitude à accomplir une tâche ou à réaliser quelque chose.
这个项目需要团队成员具备一定的技术能力。
Ce projet nécessite que les membres de l'équipe aient certaines compétences techniques.
Le terme peut se référer à des compétences physiques, intellectuelles ou émotionnelles.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte professionnel, '能力' est souvent utilisé pour décrire les compétences techniques ou managériales.
Règle d'or
Précision
Choisissez le bon synonyme en fonction du contexte : '才能' pour le talent naturel, '技能' pour les compétences acquises.
Origine du mot
Composé de '能' (pouvoir) et '力' (force), indiquant la capacité ou la puissance.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou éducatifs pour décrire les compétences ou les aptitudes d'une personne.