Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Chino-Español /
  4. 讨厌

讨厌

tǎo yàn

What does "讨厌" mean in Spanish?

odiar

我讨厌吃胡萝卜。

Odio comer zanahorias.


How to use "讨厌" correctly: definitions and examples in Spanish?

informal

Sentir aversión o disgusto hacia algo o alguien.

他讨厌早起。

Él odia levantarse temprano.

她讨厌说谎的人。

Ella odia a las personas mentirosas.

Se usa para expresar una fuerte antipatía o rechazo hacia algo o alguien.

Colocaciones

讨厌做某事odiar hacer algo讨厌某人odiar a alguien讨厌某样东西odiar algo

Sinónimos

厌恶憎恨讨厌

Antónimos

喜欢喜爱爱

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, puede ser reemplazado por '厌恶' para sonar más educado.

Origen de la palabra

Compuesto por '讨' (buscar, pedir) y '厌' (disgusto, cansancio).

Notas de uso

Es un término común en el habla cotidiana para expresar disgusto o aversión.

Desglose de la palabra

讨
buscar, pedir
root
+
厌
disgusto, cansancio
root
Diccionario Chino-Español
Browse more Chinese→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.