loạn
Sau trận lũ, thành phố bị loạn hoàn toàn.
Après l'inondation, la ville était dans un chaos total.
Un état de désordre, de confusion ou de chaos.
Loạn thị trường đã gây ra sự bất ổn kinh tế.
Le chaos du marché a provoqué une instabilité économique.
Peut désigner un désordre physique ou social.
Une situation de violence ou de rébellion.
Thời loạn lạc trong lịch sử Việt Nam.
Les périodes de troubles dans l'histoire vietnamienne.
Utilisé pour décrire des périodes de guerre ou d'instabilité politique.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte historique
Le terme 'loạn' est souvent utilisé pour décrire des périodes de guerre ou d'instabilité politique dans l'histoire vietnamienne.
Règle d'or
Usage général
Le terme 'loạn' peut être utilisé pour décrire un désordre physique ou social, mais il est souvent associé à des situations de violence ou de rébellion.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'loạn' signifiant 'désorganiser' ou 'perturber'.
Notes d'usage
Peut être utilisé pour décrire des situations physiques ou sociales.