loạn lạc

/lwaːn laːk/
phrase★Intermédiaire— errant, wandering
informel

Désigne une personne ou un comportement qui manque de discipline, d'ordre ou de direction claire.

Hành động loạn lạc của anh ấy gây phiền toái cho mọi người.

Son comportement errant dérange tout le monde.

💡

Souvent utilisé pour décrire des actions ou des personnes sans but précis.

💡Conseil pro

Contexte informel

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels pour décrire des comportements ou des situations.

📖Origine du mot

Dérivé de 'loạn' (chaotique, désordonné) et 'lạc' (perdu, égaré).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des situations ou des comportements qui manquent de structure ou de direction.

Décomposition du mot

loạn
chaotique, désordonné
root
+
lạc
perdu, égaré
root
Từ Điển Việt Pháp