Looking up...
loạn thị trường
/lwaːn tʰḭ tɕɨəŋ/
dérèglement du marché
Loạn thị trường đã gây ra nhiều bất ổn kinh tế.
Le dérèglement du marché a causé de nombreux troubles économiques.
Finance
technique
Situation où un marché devient chaotique, avec des prix instables, une offre et une demande déséquilibrées, et souvent une absence de régulation efficace.
Loạn thị trường chứng khoán đã khiến nhiều nhà đầu tư mất tiền.
Le dérèglement du marché boursier a fait perdre de l'argent à de nombreux investisseurs.
Le terme est souvent utilisé pour décrire des crises financières ou des bulles spéculatives.
Collocations
loạn thị trường chứng khoándérèglement du marché boursierloạn thị trường bất động sảndérèglement du marché immobilier
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les médias économiques pour décrire des situations de crise ou de spéculation excessive.
Règle d'or
Précision
Évitez d'utiliser ce terme pour des fluctuations normales du marché, réservez-le aux situations graves.
Origine du mot
Composé de 'loạn' (chaotique) et 'thị trường' (marché), reflétant l'idée d'un marché désorganisé.
Notes d'usage
Utilisé principalement dans des contextes économiques et financiers pour décrire des marchés instables ou en crise.
Décomposition du mot
loạn
chaotique
rootthị trường
marché
rootTừ Điển Việt Pháp