Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Pháp /
  4. linh hoạt

linh hoạt

/lïŋ hɨɔ̰t/
souple, flexible

Công ty cần nhân viên linh hoạt để thích ứng với các yêu cầu khác nhau.

L'entreprise a besoin d'employés souples pour s'adapter aux différentes exigences.


général

Capable de s'adapter facilement à différentes situations ou conditions.

Chị ấy rất linh hoạt trong việc giải quyết vấn đề.

Elle est très flexible dans la résolution de problèmes.

Souvent utilisé pour décrire des personnes ou des systèmes qui peuvent s'adapter rapidement.

Collocations

linh hoạt trong việc làmflexible dans le travaillinh hoạt trong giao tiếpflexible dans la communication

Synonymes

thích ứngdễ dàngchuyển đổi nhanh

Antonymes

cứng nhắckhó chuyển đổi

Expressions liées

linh hoạt như con rắnidiome
aussi souple qu'un serpent

Conseil pro

Utilisation professionnelle

Ce terme est souvent utilisé dans les descriptions de poste pour décrire des compétences en adaptation.

Règle d'or

Flexibilité

La flexibilité est une compétence clé dans de nombreux domaines professionnels.

Origine du mot

Du mot chinois '灵活' (línghuó), signifiant 'souple' ou 'flexible'.

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des compétences professionnelles ou des systèmes techniques.

Décomposition du mot

linh
souple, agile
root
+
hoạt
actif, dynamique
root
Từ Điển Việt Pháp
Browse more Vietnamese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.