rối loạn

/roiˈloa̰n/
nounIntermédiaire trouble
🏥Médecine
technique

Un trouble ou un dysfonctionnement, souvent utilisé dans un contexte médical ou psychologique pour décrire une perturbation de l'ordre normal.

Rối loạn chức năng nội tiết có thể gây ra nhiều triệu chứng khác nhau.

Les troubles endocriniens peuvent provoquer divers symptômes.

💡

Le terme est souvent utilisé pour décrire des conditions médicales ou psychologiques spécifiques.

général

Un désordre ou une perturbation, utilisé de manière générale pour décrire un état de confusion ou de désorganisation.

Rối loạn giao thông xảy ra do sự cố kỹ thuật.

Un trouble de la circulation s'est produit en raison d'un problème technique.

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte médical

Dans un contexte médical, 'rối loạn' est souvent utilisé pour décrire des conditions spécifiques comme les troubles mentaux ou endocriniens.

Règle d'or

Utilisation technique

Le terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou médicaux pour décrire des dysfonctionnements.

📖Origine du mot

Le terme 'rối loạn' est composé de 'rối' (dérangé, embrouillé) et 'loạn' (désordre, chaos), reflétant l'idée d'un état perturbé ou désorganisé.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans des contextes médicaux ou techniques pour décrire des dysfonctionnements ou des perturbations.

Décomposition du mot

rối
dérangé, embrouillé
root
+
loạn
désordre, chaos
root
Từ Điển Việt Pháp