hỗn loạn
Thành phố này đang hỗn loạn sau trận lũ lớn.
Cette ville est chaotique après la grande inondation.
Désordre, confusion ou désorganisation totale.
Hàng hóa được xếp hỗn loạn trong kho.
Les marchandises sont empilées en désordre dans l'entrepôt.
Tình hình ở đây hỗn loạn vì sự kiện lớn.
La situation ici est chaotique à cause de l'événement important.
Souvent utilisé pour décrire un état de confusion ou de désorganisation extrême.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Utilisez 'hỗn loạn' pour décrire des situations où il y a un manque de structure ou de contrôle.
Règle d'or
Usage
Évitez d'utiliser 'hỗn loạn' pour des situations mineures ou temporaires.
Origine du mot
Composé de 'hỗn' (mêlé, mélangé) et 'loạn' (désordre), reflétant l'idée d'un mélange désorganisé.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire des situations où il y a un manque de structure ou de contrôle.