dàn
/zaːn˧ˀ˨ˀ/Un groupe de personnes ou d'instruments jouant ou travaillant ensemble.
Dàn diễn viên của bộ phim này rất tài năng.
La distribution de ce film est très talentueuse.
Le terme peut désigner un groupe musical, une équipe de travail ou un ensemble d'acteurs.
Un ensemble de pièces ou d'éléments organisés de manière structurée.
Dàn máy móc trong nhà máy được bố trí hợp lý.
La disposition des machines dans l'usine est bien organisée.
Utilisé dans des contextes techniques pour décrire des systèmes ou des configurations.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation musicale
'Dàn nhạc' est le terme le plus courant pour désigner un orchestre.
⚡Règle d'or
Contexte technique
Dans un contexte technique, 'dàn' peut désigner une disposition ou un ensemble organisé.
📖Origine du mot
Origine incertaine, probablement dérivé du chinois '單' (dàn) signifiant 'liste' ou 'ensemble'.
📝Notes d'usage
Le mot 'dàn' est souvent utilisé pour décrire des groupes organisés, qu'ils soient humains ou mécaniques.