現在
genzainoun★Principiante💡 attualmente
FormaleInformale
Il momento presente; il tempo che sta accadendo ora.
現在の天気はどうですか？
Com'è il tempo attuale?
現在の状況を説明してください。
Può spiegare la situazione attuale?
💡
Può riferirsi sia a un momento specifico nel tempo che a un periodo generale.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, '現在' è preferibile, mentre in conversazioni informali si usa spesso 'げんざい'.
📖Origine della parola
Deriva dai caratteri '今' (ora) e '在' (essere, esistere), letteralmente 'essere nel tempo presente'.
📝Note d'uso
Può essere usato sia in contesti formali che informali. In giapponese, '現在' è spesso abbreviato in 'げんざい' (genzai) nella conversazione quotidiana.
Analisi della parola
今
ora
root在
essere, esistere
rootDizionario Giapponese-Italiano