疲れている

tsukarete iru
verbIntermédiaire
informel

Être dans un état de fatigue physique ou mentale, souvent après un effort prolongé ou un stress.

仕事で疲れている

Je suis fatigué à cause du travail.

長い旅行で疲れている

Je suis fatigué après un long voyage.

💡

Cette expression est couramment utilisée pour décrire un état de fatigue général, que ce soit physique ou mental.

Collocations

疲れているから休むJe me repose parce que je suis fatigué疲れているようだIl semble fatigué

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

疲れが取れるexpression
se reposer, récupérer
疲れを感じるexpression
ressentir de la fatigue

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est très polyvalente et peut être utilisée dans de nombreux contextes pour décrire la fatigue.

Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression pour décrire un état de fatigue, que ce soit après une longue journée de travail ou un effort physique intense.

📖Origine du mot

Le verbe "疲れる" (tsukareru) signifie "se fatiguer" et la forme "ている" indique un état continu, donc "疲れている" signifie "être fatigué".

📝Notes d'usage

Cette expression est très courante dans la vie quotidienne pour exprimer la fatigue. Elle peut être utilisée pour parler de fatigue physique ou mentale.

Décomposition du mot

疲れ
fatigue
root
+
ている
état continu
suffix
Dictionnaire Japonais-Français