帰宅する

ki-taku suru
verbDébutant rentrer chez soi
formel

Retourner à son domicile après être sorti, généralement après le travail ou une activité.

雨が降っていたので、早く帰宅することにした

Il pleuvait, alors j'ai décidé de rentrer chez moi plus tôt

💡

Souvent utilisé pour décrire le retour à la maison après une journée de travail ou une sortie.

Collocations

早めに帰宅するrentrer plus tôt que d'habitude遅く帰宅するrentrer tard

Expressions liées

帰宅ラッシュexpression
l'heure de pointe pour rentrer chez soi

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un contexte professionnel, 帰宅する peut indiquer la fin de la journée de travail.

📖Origine du mot

Composé de 帰 (kaeru, retourner) et 宅 (taku, maison).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans un contexte professionnel pour indiquer la fin de la journée de travail.

Décomposition du mot

retourner
root
+
maison
root
+
する
faire
suffix
Dictionnaire Japonais-Français