平和
heiwanoun★Débutant
formel
Paix, absence de guerre ou de conflit.
世界は平和を望んでいる
Le monde aspire à la paix.
平和条約を結ぶ
Signer un traité de paix.
💡
Souvent utilisé dans des contextes politiques ou internationaux.
Collocations
平和を祈るPrier pour la paix平和を維持するMaintenir la paix
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
平和主義expression
Pacifisme
平和賞expression
Prix Nobel de la paix
💡Conseil pro
Utilisation dans les discours
Souvent employé dans les discours politiques ou les déclarations officielles.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.
📖Origine du mot
Composé des caractères 平 (plat, calme) et 和 (harmonie, paix).
📝Notes d'usage
Peut désigner à la fois l'absence de guerre et un état d'harmonie sociale.
Décomposition du mot
平
Calme, plat
root和
Harmonie, paix
root✎ Noté le May 31, 2026JA → FR