平凡

heibon
ordinaire

彼の生活は平凡だ。

Sa vie est ordinaire.


général

Qui est commun, banal, sans originalité.

平凡な日々を送る。

Passer des jours ordinaires.

Souvent utilisé pour décrire quelque chose de simple ou sans particularité.

Expressions liées

平凡な日常expression
une routine banale

Conseil pro

Connotation

Le mot peut avoir une connotation légèrement négative, suggérant un manque d'originalité.

Règle d'or

Usage

Utilisez '平凡' pour décrire quelque chose de commun ou sans particularité, mais pas nécessairement négatif.

Origine du mot

Composé des caractères '平' (plat, calme) et '凡' (commun, ordinaire).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des situations ou des personnes qui ne se distinguent pas particulièrement.

Décomposition du mot

plat, calme
root
+
commun, ordinaire
root
Dictionnaire Japonais-Français