帰る前に
kaeru mae ni
avant de partir
帰る前に、メールを送ってください。
Envoyez un e-mail avant de partir, s'il vous plaît.
formel
Avant de quitter un lieu ou de terminer une activité.
帰る前に、部屋の電気を消してください。
Éteignez les lumières avant de partir, s'il vous plaît.
帰る前に、忘れ物がないか確認しましょう。
Vérifions qu'on n'a rien oublié avant de partir.
Cette expression est couramment utilisée pour indiquer une action à accomplir avant de quitter un endroit ou de terminer une tâche.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est très utile pour donner des instructions ou des rappels avant de quitter un endroit.
Origine du mot
Composé de '帰る' (kaeru, partir) et '前に' (mae ni, avant).
Notes d'usage
Utilisé dans des contextes formels et informels pour indiquer une action à faire avant de quitter un lieu.
Décomposition du mot
帰る
partir
root前に
avant
suffixDictionnaire Japonais-Français