依頼します

ira shimasu
demander

この仕事を依頼します

Je vous demande de faire ce travail


formel

Demander à quelqu'un de faire quelque chose, souvent de manière polie ou formelle.

この書類をチェックして依頼します

Je vous demande de vérifier ce document

このプロジェクトを依頼します

Je vous demande de gérer ce projet

Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou formels.

Expressions liées

Conseil pro

Forme polie

依頼します est une forme polie et formelle. Pour un contexte plus informel, utilisez 頼みます ou お願いします.

Règle d'or

Contexte formel

依頼します est principalement utilisé dans des contextes professionnels ou formels. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.

Origine du mot

Composé de 依頼 (irai, demande) et du suffixe します (shimasu, forme polie du verbe faire).

Notes d'usage

Utilisé pour exprimer une demande polie, souvent dans des contextes professionnels ou formels. Peut être remplacé par お願いします (onegaishimasu) pour une demande encore plus polie.

Décomposition du mot

依頼
demande
root
+
します
forme polie du verbe faire
suffix
Dictionnaire Japonais-Français