供給する

kyōkyū suru

fournir

この工場は電力を供給する。

Cette usine fournit de l'électricité.

Affaires

formel

Fournir ou distribuer des ressources, de l'énergie, des biens ou des services à un marché ou à un système.

政府は食料を供給するためのプログラムを開始した。

Le gouvernement a lancé un programme pour fournir des denrées alimentaires.

Souvent utilisé dans les contextes économiques, industriels ou technologiques.

Technologie

technique

Alimenter un système ou un réseau avec de l'énergie ou des données.

この装置は電力を供給する。

Ce dispositif fournit de l'énergie.

Utilisé en ingénierie et en informatique pour décrire le flux d'énergie ou de données.

Collocations

電力を供給するfournir de l'électricité資源を供給するfournir des ressources

réseau de distribution

Ce verbe est plus formel et souvent utilisé dans les rapports ou les discussions professionnelles.

En contexte technique, il est souvent associé à l'énergie ou aux données.

Composé de 供 (kyō, « fournir ») et 給 (kyū, « donner »), dérivé du chinois classique.

Le verbe est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment en économie, en ingénierie et en gestion des ressources.

供

fournir

root

給

donner

root

する

faire

suffix

Dictionnaire Japonais-Français