親父
chichi
Vater
親父は毎朝新聞を読む。
Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
informell
Der Vater oder ein älterer männlicher Verwandter, oft mit respektvoller oder vertrauter Konnotation.
彼は親父のような人物だ。
Er ist eine väterliche Figur.
Kann auch respektvoll für ältere Männer verwendet werden, nicht nur für den biologischen Vater.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Respektvolle Verwendung
In manchen Kontexten kann '親父' respektvoll für ältere Männer verwendet werden, nicht nur für den biologischen Vater.
Wortursprung
Kombination aus '親' (Verwandter) und '父' (Vater).
Verwendungshinweise
Oft informell oder respektvoll verwendet, kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben.
Wortzerlegung
親
Verwandter
root父
Vater
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch